Tuesday, 9 January 2018

SONG OF THE WEEK - "By My Demon Eye"

Lovely voice and lovely song with exotic lyrics to reflect! 
This Is the Kit is the alias of British musician Kate Stables, who is based in Bristol and Paris
"While Kate Stables is beloved for the haunting Celtic tinged melodies and evocative lyrics, one of the most poignant moments on her new LP is taken from a far off land and sung in a language you're not likely to understand.
"By My Demon Eye"—a highlight from her fourth album, Moonshine Freeze—features a chorus from an African folk tale first unearthed by ethnomusicologist Hugh Tracey, whose work Stables studies and draws inspiration from. Those exotic lyrics detail a time honored tribal tale about a tortoise and a hare, the latter of whom tricks the former into visiting a miserable old woman who lures liars to her cauldron of scalding hot water. The repetitive portions of that foreign refrain describe the "boiling boiling boiling" water that the gullible turtle is being led toward.
The woman's boiling water honesty test resonated with Stables because, when she was writing it, she was "wrestling with the idea of honesty and the even the white lies we tell accidentally. It's about our relationship with the truth and how complicated that can be."
!Preciosa voz y preciosa canción con una letra para reflectir! 
This Is The Kit es el nombre como es conocida la música británica Kate Stables, con sede en Bristol y París. 
"Mientras que Kate Stables es amada por las inquietantes melodías teñidas celtas y letras evocadoras, uno de los momentos más conmovedores en su nuevo LP es tomado de una tierra lejana y cantado en un idioma que eres no es probable que entienda "By My Demon Eye", un destacado de su cuarto álbum, Moonshine Freeze, presenta un coro de un cuento popular africano descubierto por el etnomusicólogo Hugh Tracey, cuyo trabajo Stables estudia e inspira. Esas letras exóticas detallan un cuento tribal de larga tradición sobre una tortuga y una liebre, el último de los cuales engaña al primero para que visite a una anciana miserable que atrae mentirosos a su caldero de agua hirviendo. Las partes repetitivas de ese estribillo extranjero describen el agua "hirviendo a ebullición hirviente" a la que se dirige a la tortuga crédula. "La prueba de honestidad de agua hirviendo de la mujer resonó con Stables porque, cuando estaba escribiéndola, estaba "luchando con la idea de la honestidad y las mentiras incluso las blancas que contamos accidentalmente. Se trata de nuestra relación con la verdad y lo complicado que puede ser. "

CREDITS: This Is The Kit; Under The Radar Mag; and Wikipedia. 

Monday, 8 January 2018

AS SEEN - Elle France

JEWELS BY: Bulgari; Chanel Joaillerie; Chopard; De Beers; Dior Joailleire; Louis Vuitton; Messika; Piaget; Van Cleef & Arpels. Stylist: Diane Boulenger; Photography: Johnny Kangasniemi; Makeup: Megumi Itano; Hair: Martyn Foss Calder; Model: Anna de Rijk. Elle France November of 2017.
JOYAS DE: Bulgari; Chanel Joaillerie; Chopard; De Beers; Dior Joailleire; Louis Vuitton; Messika; Piaget; Van Cleef & Arpels. Estilismo: Diane Boulenger; Fotografia: Johnny Kangasniemi; Makeup: Megumi Itano; Cabello: Martyn Foss Calder; Modelo: Anna de Rijk. Elle France Noviembre de 2017.

Sunday, 7 January 2018

AS SEEN - Vogue Mexico

JEWELS BY: Chopard; Stylist: Anna Katsanis for Atelier Management; Photography: Michael Schulz; Makeup: Kajsa Svanberg; Hair: Yuhikim; Model: AlineWeber. Vogue Mexico January of 2018.
JOYAS DE: Chopard; Estilismo: Anna Katsanis para Atelier Management; Fotografia: Michael Schulz; Makeup: Kajsa Svanberg; Cabello: Yuhikim; Modelo: AlineWeber. Vogue Mexico Enero de 2018.

Sunday, 10 December 2017

JEWEL TREND ALERT - Figa

The FIGA, originally an Italian amulet, called Mano Fico, was also used by the Etruscans in the Roman era. Mano means hand and Fico or Figa is the representation of the female genitals,especially the Clitoris, and was associated with fertility and eroticism. In Italy, this sign, known as "fica" or "far le fiche," by the resemblance to the Clitoris, was a common and very crude gesture in past centuries, similar to the middle finger. In Turkey this sign, known like "nah", is a well-known and highly offensive gesture.In English-speaking countries, as in the United States, it is a child's play in which it is simulated to pluck the nose of a child from his face.In Brazil, this sign symbolizes the wishes of good luck. Today it is used as amulet against evil eye in the belief that obscene distracts evil. Once you are given a figa it stores up all the luck you haven’t used, but be careful not to break or lose it as that will cut off your supply of luck. Remember: the figa should only be received as a gift. 
La FIGA, originalmente un amuleto italiano, llamado Mano Fico, también fue utilizado por los etruscos en la época romana. Mano significa mano y Fico o Figa es la representación de los genitales femeninos, especialmente el clítoris, y se asoció con la fertilidad y el erotismo. En Italia, este signo, conocido como "fica" o "far le fiche", por el parecido con el Clitoris, fue un gesto común y muy crudo en siglos pasados, similar al dedo medio. En Turquía, este signo, conocido como "nah", es un gesto bien conocido y altamente ofensivo. En los países de habla inglesa, como en los Estados Unidos, es un juego de niños en el que se simula puntear la nariz de un niño. de su cara. En Brasil, este signo simboliza los deseos de buena suerte. Hoy se usa como amuleto contra el mal de ojo en la creencia de que lo obsceno distrae al mal. Una vez que te dan una figa, almacena toda la suerte que no has usado, pero ten cuidado de no romperla o perderla, ya que eso cortará tu suministro de suerte. Recuerda: la figa solo debe recibirse como un regalo. 
 Credits: Charmco; Gem Gossip; La Gemme Leiloes; Pinterest; Wikiped.
 Créditos: Charmco; Gem Gossip; La Gemme Leiloes; Pinterest; Wikipedia.

Wednesday, 7 September 2016

AS SEEN - L´Officiel

CREDITS: Photography: Demarcus Allen; Styled by: Simon Gensowski; Makeup: Model: Galina Arkhi. L’Officiel Singapore September 2016
CREDITOS: FotografiaDemarcus Allen; Estilismo: Simon Gensowski; Makeup: Modelo: Galina Arkhi. L’Officiel Singapur Setiembre de 2016. 

Thursday, 1 September 2016

SONG OF THE WEEK - "Golden Avatar"

Kula Shaker, one of my favorite band from Post-Britpop, are an English psychedelic rock band. Led by frontman Crispian Mills, the band came to prominence during the Post-Britpop era of the late 1990s.The band are known for their interest in traditional Indian music, culture, and mysticism, with a number of their most famous songs, including "Tattva" and "Govinda", featuring lyrics written in Sanskrit. The name Kula Shaker was itself inspired by King Kulasekhara, an Indian emperor from the 8th century. In addition, many of the band's songs feature traditional Indian instruments, such as the sitar, tamboura, and tabla, juxtaposed with guitar-heavy, Western rock instrumentation. Kula Shaker disbanded in September 1999 but reformed in 2004 for sessions for the School of Braja compilation album. This led to plans for a full comeback, although the reformation was not widely publicised until the beginning of 2006. The band's third album, Strangefolk, was issued in 2007 and their fourth, Pilgrims Progress, was released in 2010. The band returned with a mostly sold out European tour and new album K 2.0 in 2016 which was well-received both by the media and the fans.On 28 September 2015 the band announced they are returning in 2016 with a European tour and new album titled K 2.0, releasing two teasers of a track named "Mountain Lifter" then a song called "Infinite Sun".
Kula Shaker, una de mis bandas favoritas de Post-pop británico, es una banda de rock psicodélico Inglesa. Conducido por el líder Crispian Mills, la banda se dio a conocer durante la era post-pop británico en finales de la década de 1990. Son conocidos por su interés en la música tradicional de la India, la cultura, y la mística, con algunas de sus canciones más famosas, incluyendo " tattva "y" Govinda ", con letras escritas en sánscrito. El nombre Kula Shaker se vio inspirado por el rey Kulasekhara, un emperador de la India desde el siglo octavo. Además, muchas de las canciones del grupo cuentan con los instrumentos tradicionales de la India, como el sitar, tamboura, y la tabla, yuxtapuesto con, la instrumentación rock occidental guitarra-pesado. Kula Shaker disolvió en septiembre de 1999, pero se han vuelto a juntar en 2004 para lo álbum recopilatorio "sessions for the School of Braja". Esto llevó a los planes para un regreso completo, aunque la reforma no fue ampliamente publicitado hasta principios de 2006. El tercer álbum de la banda, Strangefolk, se publicó en 2007 y su cuarto, progreso del peregrino, fue lanzado en 2010. La banda regresó con una sobre todo vendido gira europea y el nuevo disco K 2.0 en 2016, que fue bien recibido tanto por los medios de comunicación y el 28 de fans.On de septiembre de 2015, la banda anunció que están regresando en 2016 con una gira europea y nuevo álbum titulado K 2.0, la liberación de dos teasers de una pista llamada "Montaña Lifter" y luego una canción que se llama "Sol Infinito".

Wednesday, 31 August 2016

AS SEEN - Vogue Russia


JEWELS BY: Garrard; Stylist: Olga Dunina; Photography: Mariano Vivanco. Makeup: Alex Babsky; Hair: James Brown; Models: Willow Hand and Hannah Elyse. Vogue Russia August of 2016.
JOYAS DE: Garrard; Estilista: Olga Dunina; Fotografia: Mariano Vivanco. Makeup: Alex Babsky; Cabello: James Brown; Modelos: Willow Hand and Hannah Elyse . Vogue Rusia Agosto de 2016.